Содержание
Небольшая подборка забавных (на мой взгляд) моментов из «The Witcher 3: Wild Hunt». Надеюсь вам понравится)
1. Чувствую какое-то особенное вдохновение…
- Геральт: Пусть странен лик ее, изменчива природа. Кто взглянет в очи ей — постигнет в жизни много. Ого. Чувствую какое-то особенное вдохновение…
- Золтан: Ну-у, я не в восторге от эльфок, но эта — исключение. Ей бы сама Франциска Финдабаир позавидовала.
- Геральт: Так, может, сам к ней и сходишь?
- Золтан: Давай уж лучше ты.
- Геральт: Почему?
- Золтан: Видишь ли, эльфская красота — она как молодое вино из Боклера… А я как-то больше по водке.
2. Да я их близко не подпускаю…
- Геральт: Ладно, схожу за ней.
- Ворожей: Колокольчик, колокольчик любит! Позвонишь ей — она и придет. На минуточку. Только берегись земляники! И дикой малины!
- Геральт: Да я их близко не подпускаю — это коварные чудища.
3. Сперва были поговорки…
- Геральт: Для приманки мне нужна одна травка — крушина. Грифон почует ее запах за десять миль.
- Петер Саар Гвинлеве: Кру… крушина? Впервые слышу. Но я еще не слишком хорошо говорю на Всеобщем.
- Геральт: М-да. Наверное, сперва ты выучил основные выражения: «руки вверх», «вздернуть».
- Петер Саар Гвинлеве: Нет. Сперва были поговорки. Например: «Не играй с огнем».
4. Я думал, тебе нравятся вредные…
- Ламберт: Ты не слышал? Госпожа чародейка пожелали, чтобы я наполнил филактерий силой Круга Стихий. Сказала, это нужно, чтобы снять проклятие с этой вашей уродины.
- Геральт: Ты знаешь, что этой, как ты выразился, уродиной… может быть Цири?
- Ламберт: Угу. Я слышал.
- Геральт: Так, может, проявишь немного сочувствия?
- Ламберт: Я называю вещи своими именами. Такой уж у меня характер.
- Геральт: Херовый?
- Ламберт: Я думал, тебе нравятся вредные.
- Геральт: Только женщины.
- Ламберт: О да, тогда ты нашел лучшую… Но хватит об этом. Круг Стихий ждет.
5. Сочувствую…
- Ронвид: Выходи! Сойдемся в поединке!
- Геральт: Ты сначала с собственными сапогами сойдись, недомерок.
- Ронвид: Выходи, говорю! Я Ронвид из Малого Луга, связанный священным обетом…
- Геральт: Сочувствую.
6. Письмо.
- Геральт: Чего Дикая Охота может хотеть от Цири?
- Йеннифэр: Понятия не имею, Геральт. Я бы отправила им письмо с этим вопросом, но не знаю, куда писать.
Спасибо за прочтение, надеюсь вам понравилось) Пишите в комментариях, какие интересные диалоги из The Witcher 3: Wild Hunt вам встречались.